Dag 3/Day 3

Kanonväder för en soldyrkare/Greate weather for a sun lover

Finbesök av Sigge/Sigge came for a visit

Annonser

Färg/Paint

Idag började vi måla på huset och det gick riktigt bra faktiskt. Chanel var med som maskot också. Synd bara att det blev lite kallt på eftermiddan. Bjuder på lite bilder från dagen.

Today we started to paint the house and it went very well actually. Chanel was with as a supporter to. To bad it went coold in the afternoon. Here is some pictures from today.

Hoppsan/Whoops

Jag disskuterade bilbarnstol med Annelie i helgen och blev inspirerad av olika funktioner och så. Jag började därför givetvis kolla runt på internet för att se över utbudet och priserna lite. Där hittade jag en väldigt bra modell till ett väldigt bra pris. Jag blev ju såklart sugen på att köpa den då men ville föst se och klämma på den så jag åkte till Babyproffsen för att kolla in den. Därifrån gick jag sedan en Bilstol rikare och lite fattigare. Dom hade den visst till ännu bättre pris…

I was talking about carseats for babys with Annelie this weekend and got inspired by different functions. Therefore I of course started looking on internet to see the supply and prises available. There I found a very good modell to a very good prise. Of course I wanted to by it then but first I wanted to see it and feel it so I went to Babyproffsen to look at it. I walked out one carseat richer and little poorer. They had it at a even better price…

Det blev en sån här, en BRIO Primo, en väldigt säker och smidig stol.

It became this, a BRIO Primo, a very safe and easy chair.

Käpphäst

Idag gjorde jag ett nytt pysselprojekt. En käpphäst fast i form av en ren. Den blev jättesöt och jag är väldigt nöjd. Tyvärr är den inte helt klar för min häftpistol verkar ha rymt så jag har inte kunnat fästa huvudet på pinnen.

Today I made a new project. A pinhorse but in the shape of a raindeere. It became very qute and I am very satisfied with the result. Unfortunely it did not get all finished because my stiftgun seems to have escaped so have not been able to fasten the head to the stick.

Låda/Box

Jag köpte en leksakslåda på Ikea som jag målade om för att göra den lite snyggare. Jag blev jätte nöjd med resultatet. Sen jag blev gravid har jag blivit pyssligare och husligare. Innan var det oftast Tuna som lagade mat här hemma men nu gör jag det nästan oftare jag gör det.

I bought a toybox at Ikea and painted it to make it better. I am very satisfied with the result. Since I got pregnant I have become more interested in housework and making things. Before Tuna was the one mostly making the food at home but now I almost make it more often than him.


Före / Before


Efter / After

Moln/Clouds

Jag har ett tag gått och tänkt på att barnrumsinredningen från Färg & Form som det är moln på är så himla fin. Och ibland ska man ha tur! Eftersom dom är ganska dyra så har jag inte köpt något än utan har väntat och funderat lite till. Då frågar min syster (Johanna) om jag vill ha ett bäddset i svart vitt med det mönstret. Hon hade köpt det i Ullared där det tydligen är betydligt billigare än i vanliga fall. Överlycklig insåg jag nu att jag måste åka till Ullared. Tack kära syster!

I have for a while been thinking about that the childroom decorations from ”Färg & Form” which it is clouds on is very beatifull. And sometimes you get lucky! Since they are quite expensive I have not bougt any yet, I have been waiting and thinking a little bit more. Then my sister (Johanna) asks me if I want a beddingset in black and white in that pattern. She had bought it in Ullared were it is obviusly is much cheaper than usual. Thrilled I realised I have to go to Ullared. Thank you dear sister!